De zonen van Don en Ad zetten het werk van hun vaders voort. Op het station treffen ze Celine aan die door gebrek aan geld met een trein wil glippen naar Dordrecht. De gasten houden de leerling kapster aan en beloven haar te helpen. Voor een lekkere pijpbeurt hebben ze nog wel een toerkaart voor de geile chick!